A Luftwaffe map of Cardiff Dockland across the bay as issued to bomber crews and dated 1941. The luftwaffe were conscious that the South Wales ports had clear access to the US supply routes across the Atlantic since many of the North Sea ports were easily blockaded. All the ports of the Bristol Channel were therefore seen as legitimate targets for the Nazi regime but in the case of Cardiff, most of the bombs and incendiary devices missed the docks and landed on the city.
One theory put forward by a Cardiff historian is that the managing director of a local engineering company was a German spy and directed the Luftwaffe planes to bomb the city. He had apparently fled back to Germany on the night of the most devastating attacks which raised suspicion about him. Maybe, his German accent provided the clue and/or the claim that he had a large framed picture of Adolf Hitler above the fireplace in his office. All of which seems to indicate that he was a very, very, stupid German spy! [002]